Donna LoCicero, Enrichetta Capalbo e il turismo delle origini

Enrichetta Capalbo 

di Francesco Capalbo

 

Donna LoCicero è un’affascinante signora americana di mezza età.  È di Peoria, una città dell’Illinois, e vive ad El Cerrito nella Contea Californiana di Riverside. Lavora presso la Beanfield Productions. Fa parte del team Kennedy. A supporto di Robert F. Kennedy Junior, nella recente campagna per la presidenza degli Stati Uniti, ha prodotto degli importanti video. È sposata con Robert Campos giornalista, documentarista e produttore televisivo che ha avuto esperienze lavorative presso la CBS News e la ABC News. Donna LoCicero ha origine italiane. La bisnonna, Enrichetta Capalbo è infatti nata a San Sosti. Sposata con Giovanni Calonico, un sarto anche esso di San Sosti, Enrichetta nell’aprile del 1895, appena venticinquenne, si imbarcò da Napoli a bordo della motonave Olimpia per raggiungere New York. La sua fu una traversata coraggiosa che ebbe buoni esiti. Insieme a lei vi erano i due figli: Giuseppe Antonio di sei anni ed Elvira di appena due anni. Donna LoCicero mi scrive (potenza di Facebook!), chiamandomi affettuosamente “cugino” e forse parenti lo siamo per davvero. Ma non è di questo che voglio parlare.  La cosa che più mi ha colpito in Donna è stata la curiosità che ella manifesta per il suo ramo familiare calabrese, per l’intera San Sosti e per le sue “usanze e costumi”.

 Forse Donna LoCicero ci farà visita. Chissà! Come lei, decine di pronipoti di emigrati sono infatti interessati ad un ritorno temporaneo presso i luoghi di origine dei propri avi.  

A questa domanda più o meno diffusa di “turismo delle origini”, l’Amministrazione Comunale di San Sosti dovrebbe prestare attenzione. Puntare sul ritorno, anche se provvisorio, di gente altamente qualificata è sempre un buon investimento. Anche in termini economici.  E anche nell’assegnazione del Premio Ascia votiva, forse il Sindaco dovrebbe rivolgere lo sguardo verso quanto di buono la gente di San Sosti ha saputo costruire nel tempo anche al di fuori del sofferto periplo comunale. 

Dello stesso autore:

Da Buenos Aires a San Sosti alle ricerche delle loro origini

( https://agrancascia.blogspot.com/2023/10/da-buenos-aires-san-sosti-alla-ricerca.html);

Da San Sosti a Chicago. Sal Fasano icona del baseball americano ((https://agrancascia.blogspot.com/2023/10/da-buenos-aires-san-sosti-alla-ricerca.html)

 

 

 

 

Donna LoCicero, Enrichetta Capalbo and the tourism of origins.

 

Donna LoCicero is a charming American middle-aged woman, coming from Peoria, Illinois and living in El Cerrito, County of Riverside, CA. She works at Beanfield Productions, belonging to the Kennedy team. In the latest American presidential campaign, in support of Robert F. Kennedy Junior, Donna LoCicero made important videos. She is married to Robert Campos, a journalist, a documentary film director and a television producer, who had work experiences at CBS News and ABC News. Donna LoCicero has Italian origins. Enrichetta Capalbo, her great-grandmother, was born in San Sosti. She was married to Giovanni Calonico, a tailor from the same village. In April 1895, at the age of 25, Enrichetta embarked aboard the motor vessel Olimpia from Naples to New York. This was a brave crossing that led to good results. There were her two children with her: the six-year-old Giuseppe Antonio and Elvira who was two. Donna LoCicero texted me (the power of Facebook!), affectionately calling me “cousin” and, maybe, we are truly relatives. However, I am not here to talk about this. The thing that touched me the most about Donna is her curiosity towards her Calabrian branch of the family, San Sosti and its customs and traditions. Maybe Donna LoCicero will visit us, who knows! Just like her, tens of emigrants’ great-grandchildren, indeed, are interested in a temporary return towards their ancestors’ place of origin. The municipal administration of San Sosti should pay more attention to this quite frequent question concerning the “tourism of origins”. Focusing on the return, although it is a temporary one, of highly qualified individuals has always represented a great investment, from an economic point of view too. For what concerns the Ascia Votiva award, the mayor, maybe, should turn his gaze towards what San Sosti’s citizens built over the years even in times of an arduous municipal line.

Traduzione dall’italiano di Brenda Jasmine Crétier

 

© 2024 Capalbo Francesco

Tutti i diritti di copyright sono riservati. Nessuna parte di questo post può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo cartaceo, elettronico, meccanico o altro senza l'autorizzazione scritta del proprietario dei diritti.